1
00:01:12,270 --> 00:01:12,889
好好學習吧！

2
00:01:12,890 --> 00:01:14,910
你在讀什麼？

3
00:01:15,530 --> 00:01:18,470
這是什麼？

4
00:01:19,390 --> 00:01:24,930
我繼續讀這個。

5
00:01:26,810 --> 00:01:30,350
最近我的成績正在下降。

6
00:01:30,610 --> 00:01:33,490
我必須考慮未來
努力學習。

7
00:02:03,530 --> 00:02:05,370
Nandyan，benkyo te tsukuwake nai jan。

8
00:03:09,450 --> 00:03:10,450
你在幹什麼？

9
00:03:11,610 --> 00:03:14,090
我很擔心。

10
00:03:15,710 --> 00:03:17,990
別喝醉了。

11
00:03:19,150 --> 00:03:21,590
你說你要努力學習。

12
00:03:22,150 --> 00:03:23,450
你不可能成為一個好成年人。

13
00:03:25,630 --> 00:03:27,490
我做什麼並不重要。

14
00:03:29,690 --> 00:03:32,970
我的未來是什麼樣子並不重要
喜歡。

15
00:03:35,650 --> 00:03:36,930
離開這裡。

16
00:03:40,840 --> 00:03:41,840
南特古托 iu 不？

17
00:03:42,900 --> 00:03:48,200
Mukashi wa anma ni suna de kawaii katta
不... Doushite konna koi natchatta no

18
00:03:48,200 --> 00:03:49,200
凱希拉？

19
00:03:49,880 --> 00:03:52,220
Chotto Yuichi ii kara chotto soko yoko
尼納裡納賽。

20
00:03:52,520 --> 00:03:54,860
Ii kara, hora, yoko ni naru no.

21
00:03:55,300 --> 00:03:59,560
Chotto yamete 是的。 Chotto yamete 是的。

22
00:03:59,920 --> 00:04:04,660
Yuichi、Mukashi wa ne、kou yatte、omutsu
kaesutage 下沒有喲。

23
00:04:05,520 --> 00:04:07,900
Ano koro no ii kona Yuichi ni modotte。

24
00:04:15,850 --> 00:04:19,649
當我去醫院的時候，我媽媽
試圖幫助我。

25
00:04:20,769 --> 00:04:22,330
為什麼會變成這樣呢？

26
00:04:23,830 --> 00:04:25,930
不，這是...

27
00:04:25,930 --> 00:04:33,770
媽媽...

28
00:04:33,770 --> 00:04:36,830
我真的變成了一個壞女孩。

29
00:04:39,910 --> 00:04:42,830
我會把所有不好的事情都給你。

30
00:18:26,510 --> 00:18:27,510
這是一個重要的時刻。

31
00:24:37,610 --> 00:24:38,610
特克斯廷與尼古拉·溫瑟

32
00:34:41,420 --> 00:34:42,420
該睡覺了。

33
00:38:46,410 --> 00:38:47,410
醫學的塔克

34
01:08:57,290 --> 01:08:58,290
放入冰箱冷藏1小時左右
小時。